햄찌쿤

でもなんでこうなったんだ ここで今何してんだ 데모 난데 코낫탄다 코코데 이마 나니시텐다 근데 어쩌다 이렇게 된 거야, 여기서 지금 뭐하던 거야 ギラギラの目の人たちにあらぬ疑いをかけられて 기라기라노 메노 히토타치니 아라누 우타가이오 카케라레테 반짝반짝거리는 눈을 한 사람들에게 엉뚱한 의심을 받아서 沢山の流言飛語が 息巻いて飛び交う部屋に 타쿠산노 류겐히고가 이키마이테 토비카우 헤야니 수많은 유언비어가 펼쳐지며 날아다니는 방에 着の身着のまま放り込まれた俺は一体何をした? 키노미 키노마마 호리코마레타 오레와 잇타이 나니오 시타 옷 한 벌만 가진 채 밀려들어간 나는 대체 뭘 한 거야? 何らかの勘違いで 俺は今冤罪を背負って 난라카노 칸치가이데 오레와 이마 엔자이오 세옷테 뭔지 모를 착각 때문에 나는 지금 원죄를 짊어지고 身に覚..

花咲くや 赤ら引く頬に 하나 사쿠야 아카라 히쿠 호호니 꽃은 피고, 붉게 물든 볼에 さざなみ寄るは海 사자나미 요루와 우미 잔물결 이는 바다 貴方は水際一人微笑むだけ 아나타와 미즈기와 히토리 호호에무 다케 당신은 물가에서 혼자 웃기만 할 뿐 今、思い出に僕は都落ち 이마 오모이데니 보쿠와 미야코오치 지금, 추억에 우리는 낙향 鼻歌、綺麗だね 하나우타 키레이다네 콧노래, 아름답네 明日には往くんだぜ 아스니와 유쿤다제 내일이면 가는 날이야 海猫が鳴いたね 우미네코가 나이타네 괭이갈매기가 울었어 鳥でも泣くんだね 토리데모 나쿤다네 새까지도 울고 있네 心なし乾いたら別れの時間だぜ 코코로 나시 카와이타라 와카레노 지칸다제 마음까지 말라붙으면, 헤어질 시간이 된 거야 夏風揉まれて貴方に浅い影 나츠카제 모마레테 아나타니 아사이 카게 여..

まちがいさがしの間違いの方に 마치가이사가시노 마치가이노 호니 틀린그림찾기의 오답인 곳에 生まれてきたような気でいたけど 우마레테 키타 요나 키데 이타케도 태어난 것 같다고 생각했었는데 まちがいさがしの正解の方じゃ 마치가이사가시노 세이카이노 호쟈 틀린그림찾기의 정답인 곳이었다면 きっと出会えなかったと思う 킷토 데아에나캇타토 오모우 분명 만나지 못했을 거야 ふさわしく 笑いあえること 후사와시쿠 와라이아에루 코토 어울리는 모습으로 웃는다는 것 何故だろうか 涙がでること 나제다로카 나미다가 데루 코토 어째선지 눈물이 흐른다는 것 君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ 키미노 메가 츠라누이타 보쿠노 무네오 맛스구 너의 눈이 꿰뚫었어 나의 가슴을 정확히 その日から何もかも 変わり果てた気がした 소노 히카라 나니모카모 카와리하테타 키가 시타..

ドックンドックンしたって 돗쿤 돗쿤 시탓테 두근두근댄다 해도 結局また幻のはずだ 켓쿄쿠 마타 마보로시노 하즈다 결국 또 환상이겠지 どうせ君は必要ないよ 도세 키미와 히츠요 나이요 어차피 너는 필요없어 頭よぎるまさかの冒頭 아타마 요기루 마사카노 보토 머리를 스쳐 지나가는, 혹시나 하는 서두 いつも勝手に諦めて 이츠모 캇테니 아키라메테 항상 멋대로 포기하며 逃げるだけ 니게루 다케 도망칠 뿐 下手な芝居に気付かない 헤타나 시바이니 키즈카나이 서투른 연극임을 눈치채지 못해 君の目見て冷たくなる 키미노 메 미테 츠메타쿠 나루 너의 눈을 보면 차가워져 버려 ほのかに姿を見せるズルい顔 호노카니 스가타오 미세루 즈루이 카오 흐릿한 모습을 보여주는 교활한 얼굴 恋愛感情の上昇 렌아이 칸죠노 죠쇼 연애감정의 상승 推定数十日 스이테이스 ..

あいみょん ー 愛の花 아이묭 - 사랑의 꽃 ​ 言葉足らずの愛を 말로는 부족한 사랑을 ​ 愛を貴方へ 사랑을 당신에게 ​ 私は決して今を, 今を憎んではいない 나는 결코 지금을, 지금을 미워하지는 않아 ​ 歪んだ雲が空を, 空を濁して 일그러진 구름이 하늘을, 하늘을 탁하게 해서 ​ 私の夢は全て 나의 꿈은 전부 ​ 全て置いてきたの 전부 두고 왔어 ​ 命ある日々 살아가는 하루들 ​ 静かに誰かを 조용히 누군가를 ​ 愛した日々 사랑했던 하루들 ​ 空が晴れたら 하늘이 맑아진다면 ​ 愛を愛を伝えて 사랑을, 사랑을 전해줘 ​ 涙は明日の為 눈물은 내일을 위해서 ​ 新しい花の種 새로운 꽃씨를 ​ 恋に焦がれた人は, 人は天の上 연애에 애태웠던 사람은, 사람은 하늘 위에 ​ いつかあの場所で強く 언젠가 그 장소에서 강하게 ​ 強く手を結..

⽼⼈が君に⾔いました 노인이 당신에게 말했어요. ​ 『残りの寿命を買わせてよ 50年を50億で買おう』 “남은 수명을 사 가겠어요. 50년을 50으로 살게요” ​ ⼈⽣をやり直したいと 인생을 다시 하고 싶다고 ​ ただ起きて⾷って働いて 단지 일어나서 밥 먹고 일하고 ​ 寝て起きて働く毎⽇だ 자고 일어나서 하는 일의 매일 ​ それなのに⼿放したくない 그런데도 놓치고 싶지 않아 ​ 理由を考えてみたよ 이유를 생각해 보았어 ​ ⾝体も痛くなるだろうし 몸도 아플 거고 ​ 友達もいなくなるんだろうな 친구도 없어지려나 ​ 恋愛もできなくなるよな 사랑도 할 수 없으려나 ​ その値段じゃ売れないな 그 가격으론 팔 수 없어 ​ 僕が⽣きてるこの時間は 내가 살아있는 기간은 ​ 50億以上の価値があるでしょう 50억 이상의 가치가 있겠죠 ​ ⽣きている..

涼しい風吹く 시원한 바람이 불고 ​ 青空の匂い 푸른 하늘의 향기 ​ 今日はダラッと過ごしてみようか 오늘은 늘어져 지내볼까 ​ 風鈴がチリン 풍경이 딸랑거려 ​ ひまわりの黄色 해바라기의 노란색 ​ 私には関係ないと 나에게는 관계없다고 ​ 思って居たんだ 생각하고 있었어 ​ 夏が始まった 여름이 시작했다는 ​ 合図がした 신호가 울렸어 ​ “傷つき疲れる”けどもいいんだ “상처받고 지쳤어” 그치만 괜찮아 ​ 次の恋の行方はどこだ 다음 사랑의 행방은 어디일까 ​ 映画じゃない 영화가 아니야 ​ 主役は誰だ 주인공은 누구인 거야? ​ 映画じゃない 영화가 아니야 ​ 僕らの番だ 우리의 차례야 ​ 優しい風吹く 부드러운 바람이 불고 ​ 夕焼けの「またね」 저녁노을의 “또 보자” ​ わかっているけどいつか終わる 알고 있을 테지만 언젠가는 끝나..

중독성있고 정말 좋습니다!!!강력추천드립니다 꼭들어보세요 互いに惹かれあって 타가이니 히카레앗테 서로에게 이끌려서 ​ ​ 僕達は出会ってしまう 보쿠타치와 데앗테 시마우 우리들은 만나고 만거지 ​ ​ 僕はいつか貴方の恋人になりたい 보쿠와 이츠카 아나타노 코이비토니 나리타이 나는 언젠가 당신의 연인이 되고싶어 ​ ​ 貴方は何も知らない 아나타와 나니모 시라나이 당신은 아무것도 모르지 ​ ​ 知らなくても大丈夫 시라나쿠테모 다이죠오부 몰라도 괜찮아 ​ ​ すれ違いの始まりはささくれみたい 스레치가이노 하지마리와 사사쿠레미타이 엇갈린 시작은 별것도 아니야 ​ ​ 恋に落ちている 코이니 오치테이루 사랑에 빠지고있어 ​ ​ 恋に落ちている 코이니 오치테이루 사랑에 빠져가고있어 ​ ​ 恋に落ちている 코이니 오치테이루 사랑에 빠지고있..

​ 릴스의 인기상승 노래를 찾던중, 3월에 엄청난 인기의 댄스챌린지로 유명한 일본곡 ​ imase 이마세의 NIGHT DANCER 나이트댄서 틱톡 인스타에 댄스챌린지로 화제가 되서 2022년 8월부터 봄까지 이노래는 릴스에서 많이 볼수있었죠 ​ ​ 나이트댄서 이마세 독특한 대화하듯 개성담긴곡이 일본감성을 듬뿍느낄수 있었어요 저는 한동안 밤길거리를 걸으며 이노래와 춤이 계속 연상되었답니다 ​ Night Dancer 틱톡에서만 12억회, 인스타 릴스 조회수 24.8만 ​ 이마세의 나이트댄서가 한국SNS에서 폭풍인기를 힘얻어 한국도 왔죠 ^^ 한국말 인터뷰가 귀여웠어요 ​ " ​일본노래 신곡이 틱톡, 릴스에서 인기를 얻고있습니다 ​ ​ ​ ​ ​ 실시간 음악정보 인데요 틱톡에서 자주들었던 음악도 있어요 ​ 최..

全然好きじゃなかった 젠젠 스키쟈나캇타 전혀 좋아하지 않았어 ホラー映画とキャラメル味のキス 호라 에이카토 캬라메루 아지노 키스 호러 영화와 카라멜 맛의 키스 全然好きになれなかった 젠젠 스키니 나레나캇타 절대 좋아질 수 없었어 それなのにね 소레나노니네 그런데도 今は悲鳴をあげながら 이마와 히메이오 아게나가라 지금은 비명 소리를 높이며 君の横顔を探している 키미노 요코가오오 사가시테이루 너의 옆모습을 찾고 있어 空虚な心の落とし穴 쿠쿄나 코코로노 오토시아나 허무한 마음이 놓은 함정 暗すぎてなにも見えない 쿠라스기테 나니모 미에나이 어두워서 아무것도 보이지 않아 根拠なんて一つもないのにさ 콘쿄 난테 히토츠모 나이노니사 근거 따위는 하나도 없는데 身体が走り出してく 카라다가 하시리다시테쿠 몸이 달려나가고 있어 赤く染まった空か..