햄찌쿤

アタシは問題作？ アタシは問題作？ 아타시와 몬다이사쿠 아타시와 몬다이사쿠 나는 문제작? 나는 문제작? アタシは問題作？ そうでもないよ… 아타시와 몬다이사쿠 소데모 나이요 나는 문제작? 그렇지도 않아... ちょ 待ってよ なんで？ 過大評価です 쵸 맛테요 난데 카다이효카데스 잠깐 기다려 왜? 과대평가예요 本音言えず 胸焼けしてる 혼네 이에즈 무네 야케시테루 본심은 말하지 못하고 가슴이 저려와 平凡に生きて 平凡にミステイク 헤이본니 이키테 헤이본니 미스테이크 평범하게 살아가며 평범하게 미스테이크 愛しあうって 素敵ですね 아이시아웃테 스테키데스네 사랑이라는 건 참 멋지네요 スポットライトが暴いた その陰と 스폿토라이토가 아바이타 소노 카게토 스포트라이트가 들춰낸 그 그림자와 臆病ゆえに 笑う 防衛本能 오쿠뵤 유에니 와라우 보에..

あーもう本当になんて素晴らしき世界 아 모 혼토니 난테 스바라시키 세카이 아 이 얼마나 멋진 세상인가 んで今日もまた己の醜悪さに惑う 데 쿄오모 마타 오노레노 슈아쿠사니 마도우 그렇기에 오늘도 자신의 추악함에 마음을 빼앗겨 だのに人を好きって思う気持ちだけは 다노니 히토오 스킷테 오모우 키모치다케와 그런데도 누군가를 좋아한다고 생각하는 기분만은 一丁前にあるから悶えてるんでしょう 잇쵸마에니 아루카라 모다에테룬데쇼 한 사람 몫만큼 있으니 괴로워하는 거겠지 Ugly 正直言って私の顔は Ugly 쇼지키 잇테 와타시노 카오와 Ugly 솔직히 내 얼굴은 そう神様が左手で描いたみたい 소 카미사마가 히다리테데 에가이타 미타이 그래, 신이 왼손으로 그린 것 같아 必然 この世にあるラブソングはどれひとつ 히츠젠 코노 요니 아루 라부송구와 도..

이번 시간에 소개해드릴 노래는 일본의 여성 가수 Ado의 신시대(新時代)라는 노래입니다. 新時代はこの未来だ 신지다이와 코노 미라이다 신시대는 이 미래야 世界中全部 変えてしまえば 変えてしまえば… 세카이추우 젠부 카에테시마에바 카에테시마에바… 온 세상을 전부 바꿔버린다면 바꿔버린다면… ジャマモノ やなもの なんて消して 쟈마모노 야나모노 난테 케시테 방해물 싫은 것 따위 지우고 この世とメタモルフォーゼしようぜ 코노요토 메타모루후오제시요오제 이 세상과 메타모르포제 하는 거야 ミュージック キミが起こす マジック 뮤우짓쿠 키미가 오코스마짓쿠 뮤직 그대가 일으킨 매직 目を閉じれば未来が開いて 메오 토지레바 미라이가 히라이테 눈을 감으면 미래가 열리고 いつまでも終わりが来ないようにって 이츠마데모 오와리가 코나이요오닛테 언제까지..